sprawy CHF – podsumowanie